J’ai regardé les deux saisons de la série Netflix de Michelle Buteau, La loi de la plus forte, Survival of the thickest en VO. Je donne le titre original parce qu’il est à mon avis plus juste que la traduction en français, comme souvent. Je suis toujours à la recherche de personnages gros dont le…
Il n’a rien de particulier ce court reportage. C’est juste qu’il est tristement banal. Ce qu’elles disent, nous l’avons toutes dit, aujourd’hui, hier, il y a 5 ou 10 ans. Et c’est ce statu quo qui est usant. Ce qui m’interpelle le plus finalement c’est : mais pourquoi restent-elles calmes ? Elles décrivent une réalité…
At the beginning of June, I finally went to the Make My Lemonade store and I really should have done it much sooner. The adventure begins with an obsession for this skirt: I love this fabric, I love the pleats. I need it. I like the brand but I’m not up for the releases so… I’m too late. When I…
Début juin, je me suis enfin rendue dans la boutique Make My Lemonade et j’aurais vraiment du le faire bien plus tôt. L’aventure commence avec une obsession pour cette jupe : J’adore ce tissu, j’adore le plissé. Il me la faut. J’aime la marque mais je ne suis pas au taquet des sorties alors… j’arrive…